Work is in full swing. Rumors are rife - My Actifit Report Card: July 28, 2026

marianomariano (59)in Actifit • 10 hours ago

Praca wre. Rumor jak w ulu

I've taken an absolute record this season, clocking in at over 25,000 steps. Some might say it's a lot, others a little, but I'm happy with it. The most interesting thing is that I don't feel tired at all.

Absolutny rekord tego sezony zrobiłem prawie 25 tysięcy kroków. Jedni powiedzą dużo inni mało - ja jestem zadowolony. Najciekawsze jest to, ze w ogóle nie odczuwam zmęczenia.

Another heatwave is coming this season, the weather is favorable to the hardworking bees, which I visited in a place I have known for many years.

Nadchodzą kolejne w tym sezonie upały, pogoda sprzyja pracowitym pszczółkom, które odwiedziłem w znanym mi miejscu od wielu już lat.

The flowers of the Echinops ritro 'Veitch's Blue' plant were so numerous that their buzzing could be heard from several meters away. They were busily gathering nectar, as their lifespan is very short. On average, a bee survives for 30-40 days.

Na kwiatach rośliny o nazwie przegorzan odmiana Echinops ritro 'Veitch's Blue' było i tak dużo, że brzęczenie było słychać z kilkunastu metrów. Pracowicie uwijały się przy zbieraniu nektaru, bo ich życie jest bardzo krótkie. Średnio pszczoła przeżywa 30-40 dni.

As usual, I didn't miss the bird stand, which I fed with the last of my peanut supplies. Time for some evening shopping, as the birds are facing a difficult time ahead.

Jak zwykle nie ominąłem stanowiska z ptakami, które nakarmiłem ostatnimi zapasami orzeszków ziemnych. Czas na wieczorne zakupy, bo zbliżają się dla ptaszków ciężkie dni.