Instead of paintings / Вместо картин
There is a wonderful town called Vyborg, which is about 2-3 hours away from my home.
I don't say that I visit it often, but I try to make a trip there every summer.
Sometimes, I manage to visit it more than once during the season.
I don't know much about the new areas of the city, and I never visit them.
However, I am familiar with the old town.
If I were an artist and had a brush, I would definitely capture some of the historical center's beauty.
But my "brushes and pencils" are a camera and a set of lenses.
These pictures were taken with a homemade monocle.
I like how it sets accents.
I would even say that it's not me who uses it in the shooting, but it uses my eyes and hands :)
It's difficult to calculate exactly what will end up in the photo.
On the camera display or in the eyepiece, you see one thing, and on the PC monitor everything is different.





В 2-3 часах езды от моего дома есть чудесный городок Выборг.
Не скажу, что я часто там бываю, но каждое лето стараюсь туда заезжать.
Иногда получается ни один раз за сезон.
Я практически не знаю новых районов города и никогда в них не бываю.
Но мне хорошо знаком старый город.
Если бы я был художником и владел кистью, то обязательно изобразил бы некоторые виды исторического центра.
Но моими "кистями и карандашами" является камера и набор объективов.
Эти снимки сделаны самодельным моноклем.
Мне нравится как он расставляет акценты.
Я бы даже сказал, что не я его использую в съёмке, а он использует мои глаза и руки :)
Трудно точно рассчитать, что получится в конечном итоге на фотографии.
На дисплее камеры или в окуляр ты видишь одно, а на мониторе ПК всё иначе.
Для просмотра рекомендую включить ночной режим.


