Moin llegó a la comisaría con mucho dolor. El oficial de guardia comenzó a interrogarlo. Creía que había secuestrado al niño. ¿Dónde vivía Moin? ¿Por qué había venido a Mohammadpur? ¿Cómo conocía al conductor del minibús? Si no lo conocía, ¿por qué había venido con él?, etc. Tras darles sus respuestas, los hizo esperar hasta que llegara el oficial.

El conductor del minibús sufría mucho con el niño, pero probablemente disfrutaba de ese dolor. Ya le había traído Coca-Cola tres veces y le había hecho estornudar una vez. Al ver que el oficial tardaba en llegar, Moin volvió a hablar con él.

"Hermano, el oficial aún no ha llegado. Tenía prisa."

"¿Estamos durmiendo? ¿Qué opinas de la comisaría? ¿Está la comisaría para resolver todos estos problemas?"

—No, quiero decir, estaba haciendo un recado…

—De acuerdo, toma esto, firma este papel con tu nombre, dirección y número de teléfono, y llévate al niño. Te contactaremos cuando encontremos a los padres.

—Hermano, soy soltero, vivo en un barrio marginal. ¿Dónde quieres que deje al niño?

—¿Y dónde quieres que lo deje? ¿En una comisaría o en un orfanato? Da igual. Siéntate un rato, déjame terminar mi trabajo y luego te lo puedes llevar con una fianza.

Moin salió a comprar un cigarrillo al recinto de la comisaría. La tabaquería estaba al lado. Mientras fumaba, vio al conductor del furgón ir a la tienda de al lado a comprarle una Coca-Cola al niño. De repente, a Moin se le ocurrió una idea. Giró a la izquierda, pasando la tabaquería. Caminó rápidamente por esa calle hacia Mirpur Road. Ojalá pudiera escapar de este lío ridículo. ¿Qué necesidad había de meterse en problemas? Moin caminó rápidamente. Tres días después, Moin caminaba hacia Shyamoli por Agargaon cuando, de repente, una furgoneta se detuvo cerca de él con un fuerte ruido.

"Hermano, ¿estás bien? Encontré al padre del niño en Kailka esta tarde, con el viento de DOH. Durante los últimos días, el niño ha estado viajando conmigo en una furgoneta. ¿Sabes, hermano, o padre? Me pidió quinientos takas. Hermano, ¿qué hombrecito? Viajo con un niño. Oye, le di quinientos takas a la policía ese día. ¡Menudo lío has montado, hermano, OC Aya! Y tú, hermano, saliste corriendo asustado... je... je..."

Los pasajeros gritaron y la furgoneta se marchó. Moin se quedó allí paralizado. Lo único que oía era: "Tú, hermano, saliste corriendo asustado... je... je..."