Aquel cuya fuerza reside en su propia fuerza: lo leí en mi infancia;

¡Una verdad aún más constante ahora, en la edad adulta!

Mucho más inquietud, en medio del ruido, los pájaros han regresado a su hábitat forestal.

Aunque los animales del bosque se civilizan gradualmente,
¡La naturaleza salvaje se populariza en la ciudad!

¡No hay reglas, busquemos buenas reglas!
¡Quienes antes se burlaban de los payasos ahora son los reyes payasos!

¡La democracia de la juventud pasada se vende a precio de saldo en callejones y callejones!

¡Regresen a la monarquía!

¡Que se reúnan de nuevo los reyes en la lucha a espada!

¡El rey más sanguinario es el rey indiscutible!

La gente, las calles, los ríos, los árboles, el amor, el afecto...
¡Todo es ahora Lalelal Shahjalal!