Der "Wehinger Viezpfad" - oder so ähnlich ;-)) / The ‘Wehinger Viezpath’ – or something like that ;-))

english below...

Weil wir in der Vergangenheit stets sehr angetan waren von der behutsamen und naturnahen Anlage der Wanderwege hier in der Region um die Saarschleife, haben wir für unseren heutigen Ausflug einen „vorgefertigten“ Rundweg gewählt, den „Wehinger Viezpfad“.

Viez hat in dem Fall nichts mit den holländischen Viezn zu tun, den allgegenwärtigen Fahrrädern. Nein, Viez ist hier der herbe Apfelwein, der gerne im Herbst zu herzhaften Speisen gereicht wird. Gewonnen aus speziellen Viez-Äpfeln – recht klein, robust und saftreich.

Der Viezpfad, soviel sahen wir bereits vorab auf der Karte, würde uns durch sanfte Obstbaumhaine und Blumenwiesen führen, ein wenig Urwaldfeeling wurde versprochen und außerdem zwei Einkehrmöglichkeiten.

Einschlägige Wanderführer, auch die Wander-App unseres Vertrauens – Komoot – beschrieb die Tour als sehr schwierig, Voraussetzung wären professionelle Wanderausrüstung, beste Kondition, festes Schuhwerk, ausreichend Proviant und alpine Erfahrungen…

Zum Start- und Zielpunkt - einer jüngst zum Restaurant umgebauten alten Schule - fuhren wir mit dem Auto; die reine Wanderstrecke wurde mit 14,1 Kilometer angegeben. Dort erwogen wir noch kurz die einzuschlagende Richtung; die schwierigsten Abschnitte lagen recht dicht beim Start und sollten demgemäß am besten am Anfang der Tour bewältigt werden, aber die interessantesten Wegmarken gab es eben in der anderen Richtung, so daß man ggf. den anspruchsvollen Teil hätte weglassen können, falls es einem von uns zu viel würde (mein Knie wird weiterhin mißtrauisch beobachtet, man weiß ja nie…)

Wir wollten es dann doch wissen und gingen den Weg im sinnvollen Uhrzeigersinn an und waren auf jede Herausforderung gefaßt. Um es vorweg zu nehmen: alpine Vorkenntnisse schaden sicher nicht, aber nirgends auf dieser Strecke sind sie notwendig. Die Anstrengung bestand tatsächlich im ständigen Auf und Ab, die gute Kondition sollte man also mitbringen. Ansonsten handelt es sich um eine geschmeidige Tour ohne große Schwierigkeiten.

Der Weg selbst war wie erwartet äußerst naturnah, keine Spur von Asphalt oder Schotter, man läuft über Waldboden und Wiesen, in trockenen Bachläufen und an Weiden entlang. Das ganze Wildnis-Gefühl führte dazu, daß wir den (richtigen) Weg mehrfach nicht fanden und quasi wie die Blindfische durch die Gegend mäanderten. Aus den 14 Kilometern haben wir viel mehr herausgeholt ;-)))

Und zwar jede Menge wunderbarer Momente. Momente der Stille: wo wir anfangs noch von ferne die Autos hören konnten, waren nach kurzer Zeit alle technischen Geräusche aus unserer Wahrnehmung verschwunden. Wo wir auf einem Abschnitt noch Windräder sahen, standen wir kurz darauf mitten im grünen Dschungel. Die Anzahl der Begegnungen mit anderen Wanderern war gleich Null! Wir trafen allerdings unterwegs eine ältere Dame mit Hund, die dabei war, an einer kleinen Kapelle im Wald die Grünanlage zu gießen.

Ich werde nicht müde, davon zu schwärmen, wie schön die hiesige Gegend, eigentlich das Saarland allgemein, für Naturfreunde und aktive Leute ist. Man kann hier abschalten und regenerieren, man findet weitestgehend intakte Flora (ein paar wenige abgestorbene Lärchen aus den Vorjahren, alles andere wirkt üppig und gesund) und am Ende eines solchen intensiven Tages ist man müde, aber einfach glücklich ;-))

english version:

As we have always been very impressed by the gentle, nature-oriented hiking trails here in the region around the Saar Loop, we have chosen a ‘ready-made’ circular route for today’s outing: the ‘Wehinger Viezpath’.

In this case, ‘Viez’ has nothing to do with the Dutch ‘Viezn’, the ubiquitous bicycles. No, here ‘Viez’ refers to the tart apple wine that is often served with hearty dishes in autumn. It is made from special Viez apples – quite small, sturdy and juicy.

The Viezpfad, as we’d already seen on the map, would take us through gentle orchards and flower-filled meadows; a touch of the wilderness was promised, along with two places to stop for refreshments.

Relevant hiking guides, including our trusted hiking app – Komoot – described the tour as very difficult, requiring professional hiking gear, excellent fitness, sturdy footwear, sufficient provisions and alpine experience…

We drove to the start and finish point – an old school that had recently been converted into a restaurant; the pure hiking distance was given as 14.1 kilometres. Once there, we briefly considered which direction to take; the most difficult sections were quite close to the start and should therefore ideally be tackled at the beginning of the tour, but the most interesting landmarks were in the other direction, so that we could have skipped the challenging part if it proved too much for any of us (my knee is still being kept under close observation – you never know…)

We decided to go for it after all and set off in a sensible clockwise direction, prepared for any challenge. To cut a long story short: prior alpine experience certainly doesn’t hurt, but it isn’t necessary anywhere on this route. The main challenge was actually the constant up-and-down, so you should be in good physical shape. Otherwise, it’s a gentle tour without any major difficulties.

As expected, the path itself was extremely close to nature, with no trace of tarmac or gravel; you walk over forest floor and meadows, through dry stream beds and along pastures. The whole wilderness feeling meant that we lost the (right) path several times and ended up meandering through the area like blind mice. We managed to get a lot more out of those 14 kilometres ;-)))

And that meant lots of wonderful moments. Moments of silence: whereas at the start we could still hear cars in the distance, after a short while all mechanical noises had vanished from our awareness. Whereas on one stretch we could still see wind turbines, shortly afterwards we found ourselves in the middle of a lush green jungle. We didn’t come across a single other hiker! We did, however, meet an elderly lady with a dog along the way, who was watering the grounds around a small chapel in the woods.

I never tire of raving about how beautiful this local area – indeed, the Saarland in general – is for nature lovers and active people. Here you can switch off and recharge your batteries; you’ll find relatively intact flora (just a few dead larch trees from previous years, everything else looks lush and healthy) and at the end of such an intense day you’re tired, but simply happy ;-))