[ESP/ENG] Hermosas mariposas en proceso de apareamiento/ Beautiful butterflies in the process of mating.

Hola queridos amigos de esta hermosa comunidad, hoy les hablaré sobre estas bellas mariposas que me encontré en un sitio donde yo recolecto algunas plantas medicinales y otras para mis animales.

Eran dos mariposas que estaban como apareandose, es increíble como una puede volar mientras la otra se mantiene pegada, tiene algo de fuerza.

Son animales que también dependen de esto para poder reproducirse, y es cuando me quedo sorprendida de lo increíble que es la naturaleza.

Pude notar que una es de un color mas claro que otra, si no supe detectar cual era la hembra, de igual manera las dos eran hermosas.

Algo que me gusto es que se quedaron tranquilas y pude obtener muchas y bellas fotografías, no eran nerviosas como otras.

Hello, dear friends of this beautiful community. Today I want to tell you about these lovely butterflies I came across in a spot where I gather medicinal plants and forage for my animals.

There were two butterflies that appeared to be mating; it is amazing how one can fly while the other stays attached—it takes quite a bit of strength.

These creatures rely on this process to reproduce, and it is moments like this that leave me in awe of how incredible nature is.

I noticed that one was a lighter color than the other; although I couldn't tell which one was the female, both were beautiful.

What I really liked was that they remained calm, allowing me to take many beautiful photos; they weren't skittish like some others.

Para fotografíar estos animales debemos ser cuidadosos y tener la camara preparada, hacer el mínimo ruido posible ya que ellas detectan todo.

Debemos llegar con cuidado y presionar poco a poco hasta obtener el resultado, además buscar la mejor luz.

Espero se sigan reproduciendo y es que son de las mas importantes a la hora de la polinizacion, debemos proteger mas estos espacios con abundantes plantas.

Autor: @merlyned
Teléfono: A20
Espero que el post les sea de su agrado, saludos.

As photographers, we need to be careful with these creatures: keep the camera ready and make as little noise as possible, since they pick up on everything.

We must approach cautiously and move in gradually to get the shot, while also looking for the best lighting.

I hope they continue to reproduce, as they are among the most important pollinators; we need to better protect these areas rich in plant life.

Author: @merlyned
Phone: A20
I hope you enjoy this post. Best regards.