El teatro de la vida cotidiana - The stage of daily existence

Aún no se había levantado el Sol en el valle y ya la obra había comenzado. Las personas en la mañana silenciosa preparaban a los animales para la faena que le esperaba, en el día que aún no nacía. Aun se sentía el petricor, la humedad calaba los huesos del que se se aventuraba a la intemperie. Cierro los ojos y veo volar el humo blanco de la leña encendida en las cocinas rústicas donde se preparaba el café matutino que le devolvía el alma a más de uno. La vida se retomaba donde se había dejado en la noche anterior. Entonces, a pesar de la densa neblina, los caminos se llenaban de vida, de murmullos, de campesinos yendo al campo a trabajar, de niños cargando sus mochilas llenas de sueños o vacías de ganas de ir a la escuela. En esas mañana se mezclaba todo. El valle se llenaba de color y de vida.

Before the sun had lifted its face over the valley, the play was already underway. In the hushed dawn, hands re