Hmm...
Mir kommt gerade noch etwas in den Sinn.
Wie wäre es mit einem tag extra für deutschsprachige Berichte über aktuelle Entwicklungen auf der Steem-Blockchain? #steem-aktuell oder so, sollte halt ein deutsches Wort beinhalten.
Dann könnte man auch solche Berichte wie die von dir verlinkten leicht gefunden werden.