Hi! My first story on Steemit. 안녕! 나의 첫 스티밋 이야기.

와! 드디어 스티밋에 가입했어요.
Wow. It is the first new story.

안녕하세요, 저는 '노아'라고 합니다.
고양이와 차(茶)를 좋아하고 예술과 사진, 게임, 언어에 관심이 많아요. 언어 같은 경우에는 영어를 비롯해서 일본어, 프랑스어, 중국어도 공부한 적이 있어요. 프랑스어와 중국어는 정말 초보 수준이지만, 일본어는 현지에서 여행하는 데에 큰 불편함은 없었습니다. 사실 러시아어도 아주 잠깐 배웠는데 발음의 차이를 구분하지 못해서 포기했어요. 정말 어렵더라고요.
Hi, I'm Noah, actually a pen-name.
I am a challenger, a cat-lover, a tea-drinker, and a dream-seeker. I love art, photographs, games and languages. I studied English of course, Japanese, French and Chinese. I am not a diligent learner so my other languages are not good enough. But I think my Japanese is ok because there was no big problem during the trips to Japan. For a very short period, I learned Russian, too. But after realizing that I couldn't recognize some differences of pronunciation, I quickly gave it up. It was really, really difficult.

2016년 봄에 찍은 사진입니다. It was took in spring of 2016.

스티밋 계정을 만들기 위해서는 메일을 받아야 하는데, 저는 마지막 승인 메일을 꼬박 4일 동안 기다렸습니다. 길고 외로운 여정이었어요. 대부분의 사이트는 가입하려고 마음먹는다면 그 자리에서 즉시 가입할 수 있는데 스티밋에서는 최소 만 하루를 기다려달라고 했으니까요. 하루를 기다려도 감감무소식이길래 이러다 가입 못 하는 건 아닐까 하고 걱정이 많았어요. 잠도 잘 못 자고요. 😂 이제는 괜찮아요. 메일이 왔잖아요!
I've been waiting for over four business days to get my Steemit account approved and finally I am here. It was a long and lonely journey, waiting an email abroad. Steemit asked me to wait at least one business day while most of other sites allow new joiners to get accounts immediately. I couldn't sleep well when the mail box remained empty. 😂 It's ok now because I've got the email. I feel great!

좋은 블로거가 될 수 있을지 아직은 잘 모르겠지만, 저보다 먼저 이곳에서 활동 중이신 분들과 좋은 교류를 하고 싶어요.
멋진 사이트를 소개해주신 @tonesquare 님 정말 감사합니다!
I'm not sure whether I can be a good blogger, but I'll do my best to communicate with people who are actively working on Steemit.
Thank @tonesauqre for introducing this wonderful site to me!

If I have any mistakes in english, please tell me!

ⓒ July 9, 2017. @morenoah
All rights reserved.