El colmo llegó cuando Amaranta había ido a pasear a sus perritos al parque cuando dos hombres la abordaron y la amenazaron con matarla. Dos guarda-parques vieron su predicamento y corrieron a ayudarla.

Harto de la situación, su padre le prohibió salir. Poco después, era llevada fuera del mundo de clase alta que conocía.

Uno de los nativos, el que había sido un guardián emocional que no la presionaba y la tranquilizaba, la llevó a aparte para darle las malas nuevas.

Mientras lloraba, Amaranta entendió por qué estaba ahí con los indios.

Si su padre la hubiese enviado con pariente lejanos en otra ciudad o incluso fuera del país, sus detractores hubieran ido tras ella. No había nada que confirmara que ellos no pudieran llegar hasta ese supuesto lugar seguro.

No mucha gente sabia de su relación con los nativos de las estepas, gente que era considerada inferior e indigna de ser tomada en cuenta.