You are viewing a single comment's thread from:

RE: Art Explained by a Writer: The Captive (1880)

Do you really think that this "moor" saved her? :)
In my opinion, he admires his unexpected trophy.
================
Ты действительно думаешь, что этот "мавр" её спас? :)
По моему, он восхищается своим неожиданным трофеем.

Sort:  

It depends on how she felt. Some simply long for a different life...to my opinion she does.

To dream of life in captivity...unless her life was even worse, but you couldn't tell by the look of her)

Мечтать о жизни в плену...если только её жизнь была ещё хуже, но по её виду этого не скажешь)