Мій день: нічні тривоги та підготовка до свята🌷✨ . My day: night alarms and holiday preparations 🌷✨

Ну і нічка сьогодні була — просто жах. Почалося все ще з вечора, хоча у нас ніби було тихо, але як вночі полетіли ці шахеди… Я прокинулася від того звуку, і все, сон як рукою зняло. Краще б я взагалі не прокидалася. Переживала, що знову буду пів ночі крутитися, але вони якось швидко пройшли повз, тож я таки заснула.

Зранку хотіла зайти на сайт, а він знову «лежить». І це вже не перший день така біда, чим далі — тим частіше він глючить. Раніше спокійно заходила почитати, а зараз сторінки взагалі не відкрити. Доводиться морочитися з іншими клієнтами, але мені це зовсім не подобається. Я люблю сісти за комп’ютер, нормально відкрити сторінку, погортати… А з мобілки писати — то ще те задоволення, тому й коментів від мене зараз мало, незручно.

День почався стандартно — з чаю. Пішла на кухню, заварила собі, стала на балконі й дивлюся, як весна прокидається. Дерева вже стоять практично зелені, листя розпустилося. Тільки тополі ще якісь «голі», на них листя малувато, воно якось пізніше з'являється.

Потім мучили з малим уроки. Цього разу взялися за фізику. Ох, і складна вона для нього! Та що там казати, я сама сиділа й не розуміла, що там до чого. Довелося перечитувати параграфи по кілька разів, робити додаткові завдання, щоб хоч якось в’їхати в тему. Але молодець, три уроки підряд відпахав!))

Після обіду, як звільнилися, побігли по магазинах. Треба ж скуповуватися до наступного свята. Вирішила себе трішки порадувати (буде мені такий подарунок) і купила косметику: шампунь, бальзам-ополіскувач і такий експрес-кондиціонер для відновлення волосся. Масочок для обличчя набрала, бо вже все закінчилося, треба поповнювати запаси «для душі».))

З продуктами сьогодні якось не дуже вийшло. Хотіла взяти курку, а вони в магазині якісь дрібні — по 1,5–1,7 кг. Ну що це за курка на сім'ю? Хотілося б нормальну, щоб на стіл поставити. Тож плюнула і взяла великі стегна. Запечу їх, щоб у кожного був нормальний здоровий шматок. Ще взяла оселедець, моркву на корейську та яйця. Хотіла ще печінковий торт зробити, але курячої печінки в нас зараз чомусь ніде немає. Кажуть, що давно не привозили. Дивно так... Завтра ще подивлюся в іншому місці, бо дуже хочеться печінкового тортика і яєць нафарширувати.

Побачила в новинах, що у нас в районі зацвіло поле рідкісних гіацинтів та тюльпанів з Червоної книги. Кажуть — не топтати, не рвати. А я дивлюся і дивуюся: у нас на дачі такі самі гіацинти цвітуть! Ми їх ще років 15 тому десь у полі викопали й собі посадили. І жовті тюльпани біля сусідського будинку розрослися цілою галявиною. Раніше було дві-три квітки, а зараз — море! І крокусів у нас цілі поля є, ми собі рожевих теж на дачу насадили. Не знала, що вони такі рідкісні, якщо їх всюди повно.

Погода після обіду розігріла аж до +19° — справжня весна! Коти зранку гріли боки на підвіконні та на столі на сонечку, а як стало припікати — повтікали в холодок. А під вечір, як знову похолодало, повкладалися на ліжка в клубочки.

Ось такі справи. Тепер буду відпочивати. Всім гарного вечора! 👋✨

=================================

Well, what a night it was — just terrible. It all started in the evening, and although it was quiet enough at our place, when those Shaheds started flying overhead at night... I woke up from that sound, and that was it; I couldn't get back to sleep. I was worried I’d be tossing and turning half the night, but they passed by pretty quickly, so I managed to get some shut-eye eventually.

In the morning, I tried to check the site, but it’s "down" again. It hasn't been working for several days now; the further it goes, the more often it glitches. I used to enjoy sitting down to read, but now the pages won't open at all. I have to mess around with other apps, but I don't like that one bit. I prefer to sit at my computer, open a page properly, and scroll through... Writing from a mobile phone is a whole other struggle, which is why I haven't been leaving many comments lately — it's just too inconvenient.

My day started as usual — with tea. I went to the kitchen, brewed myself a cup, stood on the balcony, and watched spring waking up. The trees are practically green now, and the leaves have opened up. Only the poplars still look a bit "naked"; there aren't many leaves on them yet, they usually show up later.

Then I wrestled with my son over his homework. This time, we tackled Physics. Oh, it’s so tough for him! I was sitting there not understanding a thing either. We had to re-read the paragraphs several times and do extra tasks just to get a grasp of the topic. But he did great — he powered through three lessons in a row!

After lunch, once we were free, we ran to the shops to stock up for the upcoming holiday. I decided to treat myself a little (call it a gift to myself) and bought some cosmetics: shampoo, conditioner, and this express spray for hair recovery. I also grabbed some face masks because I was completely out — had to restock those "for the soul."

The grocery shopping didn't go so well today. I wanted to get a whole chicken, but the ones in the shop were so tiny — only about 1.5–1.7 kg. What kind of chicken is that for a whole family? I wanted a decent one to put on the table. So, I gave up and bought some large thighs instead; I’ll roast them so everyone gets a good, hearty piece. I also picked up some herring, carrots for "Korean-style" salad, and eggs. I really wanted to make a liver cake, but for some reason, there’s no chicken liver anywhere right now. They say they haven't had a delivery in a long time. So strange... I’ll check another place tomorrow because I really want that liver cake and some stuffed eggs.

I saw in the news that a field of rare hyacinths and tulips from the "Red Book" (endangered species) has bloomed in our district. They say don't trample them, don't pick them. And I’m looking at them and thinking: we have the same hyacinths blooming at our dacha! We dug them up in a field somewhere about 15 years ago and planted them ourselves. And the yellow tulips near our neighbour’s house have grown into a whole meadow. There used to be just two or three flowers, but now there’s a sea of them! We have whole fields of crocuses around here, too; we planted some pink ones at our dacha as well. I didn't realise they were so rare since they are everywhere.

By the afternoon, it warmed up to +19°C — real spring weather! The cats were warming their sides on the windowsill and on the table in the sun this morning, but when it got too hot, they ran into the shade. By evening, when it got chilly again, they curled up into little balls on the beds.

So, that’s how things are. Now I’m going to rest. Have a great evening, everyone! 👋✨