Finally Tripple Dolphin =/= Endlich dreifacher Delphin

As expected, it took a little while, but I’ve finally reached the next level and crossed the 15,000 Steempower mark. As they say in these circles, I’m now a triple dolphin, so I want to shout out a big "Thank You" to everyone who supported me.

Yeah, that’s all I can say, even though there’s obviously still a long way to go to the top. But maybe I don’t even want to go there—maybe I’ll just keep having some. That’s the least stressful and healthiest way to approach things.

In any case, I want to stay in the game, even though it’s been a bit tough at times to keep it up. Especially over the last few months when things went rather downhill. The general trends in the crypto market—and of course here on Steem in particular—sometimes make you wonder where we are heading. But so far, I somehow managed to motivate myself to carry on.

And hopefully it will stay that way, and maybe a bit of healthy optimism will help to improve things. At some point, it has to get better and go up again. And why not already this year?

Exactly — I am more than ready for it.

DEUTSCH

Wie erwartet hat es ein wenig gedauert, aber habe ich endlich das nächste Level gerissen und bin über die 15.000 Steempower-Marke gesprungen. Wie man hier in diesen Kreise so sagt, bin ich jetzt ein dreifacher Delphin. Ein großes "Dankeschön" an alle, die mich bisher unterstützt haben.

Yeah, kann ich da nur sagen, auch wenn es natürlich noch ein sehr weiter Weg bis an die Spitze ist. Aber vielleicht will ich da ja auch gar nicht hin, sondern habe hier einfach weiterhin meinen Spaß. Damit fährt man am stressfreiesten und am gesündesten.

Auf jeden Fall will ich weiterhin dabei bleiben, auch wenn es in den letzten Monaten doch manchmal etwas schwierig war, hier regelmäßig am Ball zu bleiben. Die allgemeine Entwicklung im Kryptomarkt und natürlich auch hier bei Steem im speziellen lässt einen schon manchmal zweifeln, wo das am Ende wohl hinführen wird. Aber irgendwie konnte ich mich immer doch noch motivieren, hier weiter am Ball zu bleiben.

Uns so wird das hoffentlich auch bleiben, und vielleicht hilft ja der gute Zweckoptimismus. Irgendwann muss es einfach wieder besser werden und nach oben gehen. Und warum nicht bereits in diesem Jahr?

Genau - das wollen wir doch alle hoffen!