Yes, you can see them there. Your tokens are bound to your ether adres (and therefore your private key). Even if your wallet does not support your tokens you do still own your tokens. And myetherwallet will allow you to send any token.