اسرار نضارة الوجه والبشرة Secrets of Facial and Skin Radiance
توازن الاخلاط داخل الكبد حجر الفلاسفة لوجه ينير وإكسير نضارة البشرة
The Balance of Humors Inside the Liver: The Philosopher’s Stone for a Radiant Face and the Elixir of Skin Radiance
البشرة في حقيقتها ليست الا مرآة تعكس توازن الاخلاط الاربعة داخل جسدك وكل ما يظهر عليها من بقع او شحوب او جفاف فجائي انما هو دليل قاطع على وجود خلل او احتراق في خلط الصفراء او السوداء ولذلك فان الاعتماد على مستحضرات التجميل الباهظة هو مجرد محاولة مؤقتة لاخفاء العيوب بينما تكمن النضارة الحقيقية في تنقية المعدة والكبد من السموم لكي يجري الدم النقي الصافي في العروق ويخفي الاجهاد وينير الوجه طبيعيا من الداخل بمكونات وزيوت بسيطة متوفرة في كل بيت
In reality, the skin is nothing but a mirror reflecting the balance of the four humors inside your body. Any sudden appearance of spots, paleness, or dryness is definitive proof of an imbalance or combustion in the yellow or black bile humors. Therefore, relying on expensive cosmetics is merely a temporary attempt to hide flaws, whereas true radiance lies in purifying the stomach and liver of toxins so that pure, clean blood can flow through the veins. This naturally eliminates fatigue and illuminates the face from within, using simple ingredients and oils available in every home.
واولى خطوات هذا العلاج الداخلي تبدا من تصفية الدم وتعديل خلط الدم والصفراء عبر تناول الهندباء البرية التي تعرف في مصر بالسريس حيث تعمل على طرد السموم والحرارة الزائدة من الكبد والجسم مما يؤدي الى اختفاء الشحوب فورا وعودة الدم الطبيعي الى ملامح الوجه لتتفتح البشرة وتنير وقد جاء هذا النصح بتناول الهندباء لتصفية الدم في وصايا السادة ائمة اهل البيت عليهم السلام
The first step of this internal treatment begins with purifying the blood and adjusting the blood and yellow bile humors by consuming wild chicory, known in Egypt as Seryes. It works to expel toxins and excess heat from the liver and the body, leading to the immediate disappearance of paleness and the return of natural color to facial features, allowing the skin to brighten and glow. This recommendation to consume chicory for blood purification was mentioned in the narrations of the Imams of Ahl al-Bayt, peace be upon them.
وفي ذات السياق ياتي دور السفرجل الذي يؤكل صباحا على الريق بناء على ما اثر عن الامام جعفر الصادق عليه السلام بان السفرجل يحسن لون الوجه ويجعله ناضرا والسر الطبي في ذلك يعود الى امتلاك السفرجل لخاصية القبض اللطيف التي تقوي فم المعدة والكبد وتمنع تماما انصباب الاخلاط الرديئة والصفراء المحترقة الى مجرى الدم وبذلك تنقطع الابخرة الفاسدة عن الصعود الى الوجه ويصبح الدم نقيا للغاية فيزول الاصفرار والوجوم في الحال وتصفو الروح لتنعكس على الملامح كنور رباني
In the same context comes the role of quince, eaten in the morning on an empty stomach, based on what was narrated from Imam Ja'far al-Sadiq, peace be upon him, that quince improves the complexion of the face and makes it radiant. The medical secret behind this lies in the quince’s gentle astringent property, which strengthens the cardiac sphincter of the stomach and the liver. This completely prevents bad humors and burnt yellow bile from pouring into the bloodstream, thus blocking foul vapors from rising to the face. The blood becomes extremely pure, immediately removing yellowness and dullness, and the soul clarifies to reflect on the features as a divine glow.
اما عن التدبير الموضعي الخارجي فان المفتاح السحري يكمن في دهان الليل بزيت البنفسج الذي قال عنه مولانا الامام جعفر الصادق عليه السلام البنفسج سيد ادهانكم حيث ان مسح الوجه او الحواجب او الراس بهذا الزيت ليلا يتيح للبشرة امتصاصه بسرعة فائقة ليتغلغل في الاوعية الدموية الدقيقة المغذية للوجه ويمتاز زيت البنفسج بطبيعته المعتدلة التي تجمع بين البرودة صيفا والحرارة شتاء مما يمنحه القدرة على كسر حدة الخلط الصفراوي الحار والجاف الذي يسبب حب الشباب والدمامل كما انه يعدل الخلط السوداوي المحترق المسؤول عن النمش وجفاف الجلد فتستعيد البشرة رطوبتها وتوازنها وتزول البقع والسمرة الناتجة عن الالتهابات الداخلية
As for the external topical care, the magic key lies in the nightly application of violet oil, about which our master Imam Ja'far al-Sadiq, peace be upon him, said: "Violet is the master of your oils." Applying this oil at night to the face, eyebrows, or scalp allows the skin to absorb it rapidly, penetrating the micro blood vessels that nourish the face. Violet oil is characterized by a temperate nature that combines cooling in summer and warmth in winter, giving it the ability to break the intensity of the hot and dry yellow bile humor that causes acne and boils. It also balances the burnt black bile humor responsible for freckles and skin dryness, restoring the skin's moisture and its natural humor balance, thereby eliminating spots and darkening caused by internal inflammations.
اتمنى ان تفيدكم وتكون صدقة جارية واسالكم الدعاء بقبول هذا العمل خالصا لوجه الله
I hope this benefits you and serves as an ongoing charity, and I ask for your prayers that this work be accepted purely for the sake of God.
Note: This text has been accurately translated and refined using artificial intelligence technologies to ensure the precise conveyance of traditional terms and medical concepts to everyone
skincare naturalbeauty alternativemedicine skinradiance facialcare healthytips humorsbalance
