As for remaking lenses, you can start by taking an old "unnecessary" lens, disassembling it and leaving only one front lens. You will receive a monocle. You can also flip this single lens 180 degrees, but this is not necessary :).

===
Что касается переделки объективов, можно начать с того, чтобы взять старый "ненужный" объектив, разобрать его и оставить только одну переднюю линзу. Вы получите монокль. Можно ещё перевернуть эту единственную линзу на 180 градусов, но это не обязательно :).